2007
10/12

COMMENTS:
5 Comments »

工作的品格～派遣女王

分享..

９月中的緯來台播岀了一片日劇，是由篠原涼子主演的派遣女王．
篠原涼子在過去多部的日劇，包括：熟女真命苦，非關正義，新娘犯太歲這些片子中，都是扮演積極的上班族角色．而且anego的理性，堅強，體貼，都是讓我非常欣賞．

這回在派遣女王裡的角色，也是擁有這樣的特質．

劇情簡介–

故事的發展是在丸之內一家頗具歷史的食品公司「S&F」。同期入社的里中賢介（小泉孝太郎飾演）和東海林武（大泉洋飾演），分別受到公司內調。 東海林晉升為銷售二課主任，賢介則明升暗降至新設置的行銷課，讓他頗不是滋味 。

在賢介管理的行銷部門，來了兩位派遣社員。一位是既沒有經驗，也沒有自信的菜鳥派遣員森美雪（加藤愛飾演）。為了被公司錄用，竟撒下漫天大謊，表示自己精通電腦。另一位則是提出「合約期間3個月，決不延長；不加班、不假日出勤」等條件的大前春子（篠原涼子飾演）。

春子高姿態、不諂媚、不討好的冷淡態度，引起週遭同事的反感。但其實她是個擁有多種資格，時薪3000日幣的超級派遣女王！雖然面無表情、不帶人情味，但春子俐落豪爽的工作態度與效率，讓大家紛紛折服，更多次拯救了公司的危機…

《派遣女王》教你生存之道

‧Cheers 2007/10/09
職場文化無國界。以職場為主題的連續劇，現在都成了收視率保證。日劇《派遣女王》除了談論日本派遣人力的趨勢外，更大量探討公司與員工間的親密關係，以及那些微不足道、卻又佔據心頭的職場煩惱，強力引起台灣上班族共鳴。

【文／史書華；圖片／翻攝自YouTube網站】

「我的字典裡沒有『不可能』和『加班』！」

篠原涼子所飾演的大前春子在日本趨勢劇《派遣女王》中的開場片段大膽宣示，讓螢光幕前的上班族不禁嘆口氣：在現實中，我們能有這樣的氣魄嗎？

在台下檔不久的日劇《派遣女王》，講述日本在經濟泡沫化後，長期宰制日本職場的年功序列制（按年資長短確定薪資額）開始崩壞，所延伸出的職場新生態——派遣人力的增加。大前春子的角色就是這樣背景下而產生的「超級派遣員」，以派遣工作為主要工作目標的她，奉行不加班原則，在一家公司做滿3個月後即離職，清楚劃分自己的工作與生活。

台灣並不像日本，針對派遣人員有專屬的派遣法規，但是根據《Cheers》雜誌近3年連續的追蹤調查，運用派遣人力的台灣企業比例，將近60％。

這部戲劇能引起廣泛上班族的共鳴，除了講述派遣人員和正職人員之間的衝突，劇中所分享的職場智慧、甚至是工作態度，讓觀眾在觀看時，總隨著劇情不斷自問工作的意義。與其說是演給派遣人員看，卻也是刺激正職員工應該保有危機意識，才能在劇烈變動的競爭中，卡住生存位置。

● 經典對白

「加班，是能力不夠的正職人員，為了A公司錢想出來的詭計。」

大前春子的話才剛結束，戲中的正職人員們忍不住衝上前去理論，儘管大前春子早已甩著招牌90度轉身動作，帶股狠勁地掉頭走人。

每個上班族都有加班的經驗，大前春子快人快語，直接點出對加班的質疑，背後代表她對工作效率、所能貢獻能力的重視。

派遣人員有工作期限、以及工作穩定匱乏的顧慮，使得大前春子積極考取證照（甚至擁有核廢料處理技能），才能活得自在，「只要有生存技能，就能隨心所欲的生活下去。」

反映到身為正職人員的你，有沒有想過如果你的工作也像派遣人員一般的不穩定，你會如何改變工作態度？對時間效率會不會更加警醒？而身為派遣或約聘員工的你，在不穩定中，是否也有像大前春子一般的求生存的技能？

● 經典談判

「要嘛就買，不買就走人！」

儘管大前春子帶著28張技能證照進入一家公司，再不帶感情地離去，但當公司遇到困難，她總是第一個出手搭救。

一次，部門主管東海林武和俄羅斯商進行買賣談判，身為賣方的他好言好語的談論著他們因為成本考量而無法降低賣價，但對方強硬的殺價態度，讓談判桌上的氣氛一度緊張。

不過，大前春子抓住俄羅斯商「躁進挑釁」型的談判技巧，便站起身、使用對方的談判語言，「要嘛就買，不買就走人！」而換來的結果是，俄羅斯商跌坐在椅子上，並點頭答應：「我們買！」

談判時多半玩的是心理戰，若無法改變對方的想法，就抓住對方的「語言」，進一步改變自己的回應。

● 經典身段

「對不起，是我錯了！」

大前春子總在辦公室中做著各式奇怪體操，像為了因應辦公室方盒般的生存空間，所精心設計的僵硬律動。

直到她下班後回到酒吧，束起長髮，伴著節奏明快的音樂在舞台上跳起佛朗明哥舞，才有機會嗅出她的焦躁和不安。

儘管大前春子工作上看似保持零感情，但在現實狀況中，面對辦公室獨特文化，又自有她「上道」的一面。

在劇中最讓人發笑的一段，就是她與部門主管東海林武進行的「釘書機大戰」，攸關正職人員與派遣人員的能力比拼，當大前春子有能力用最快速度釘完所有文件時，她卻故意放慢速度，將光彩讓給東海林武，並說著：「對不起，是我錯了！」

戲中描繪的正職人員，普遍存有高人一等心態，大前春子體認到自己要身為派遣而活下去、不威脅正職人員的生存空間，在競賽中為對方留情面只是一種圓場方式。

在職場無可避免的競爭關係中，就事論事固然重要，但在事成之前，「做人」的身段往往也是影響成敗相當重要的隱性因素。

人對「出鋒頭」都有表現欲望，但記得別把功勞都往自身上攬，留點情面給別人，才有可能換來下次大成功。

● 經典態度

「一起工作，就是一起生活！」

如果當工作佔據我們大半時間，工作就是生活，工作就是一種面對人生的態度。

總會在上司身邊油嘴滑舌的東海林武，其實和大前春子很像，兩人都熱愛工作，只是表達方式一個熱、一個冷。

在看到大前春子拒絕與同事有多於公事上的往來、而選擇派遣工作時，東海林武忍不住對大前春子說出：「一起工作就是一起生活！」

《派遣女王》用誇張的橋段來凸顯派遣人員和正職人員間的衝突，但在真實職場上，其實還有更多的角色對立。每天和同事相處佔了8小時，能完成手中任務，往往也是團隊合作的成果。像那句英國17世紀的詩人John Donne所說的，“No man is an island”，生活如此，工作更是如此。

日劇描寫的職場空間離我們總有距離，但那方格之間的生存氣氛卻和我們那麼相近。

也許戲劇中用誇大手法去描寫職場中的挫折、價值間的衝突，但趁夏秋交替時節觀看，也可沉靜自己過於煩躁的工作壓力。

【2007年10月Cheers雜誌 你有Sense嗎？】

5 Responses

• GoHome

  

  一個家的構築，源自於夢想。
  ㄧ個夢想的實現，源自於熱力。
  我愛我的家，一個可以讓夢想飛翔，讓心情飛翔的好地方。
  

  來了！就留下個隻字片語吧～～
• 搜尋關於：

• 近期文章

  • 22.07.22. 瞭望太平洋．太麻里曙光觀景台
  • 22.07.22. 夢想升空．台東熱氣球嘉年華
  • 22.06.24 流光鯉魚祭．桃園神社
  • 22.06.01 全台第一家貓主題火鍋店．金坵樂鍋
  • 11.12.07. 金銀少爺．聖誕變裝

• 近期迴響

  • 斑娘 在 ＊轉貼＊ 小狗癱瘓 針刺、按摩復健良好
  • Julie 在 ＊轉貼＊ 小狗癱瘓 針刺、按摩復健良好
  • admin 在 14.04.08.【東京】從品川出發的屋形船夜晚．船清
  • aya 在 14.04.08.【東京】從品川出發的屋形船夜晚．船清
  • admin 在 14.04.08.【東京】從品川出發的屋形船夜晚．船清

• 彙整

  彙整 選擇月份 2022 年 八月 2022 年 六月 2021 年 十二月 2021 年 十月 2021 年 九月 2021 年 四月 2021 年 三月 2020 年 九月 2020 年 六月 2020 年 四月 2016 年 七月 2016 年 六月 2016 年 五月 2016 年 四月 2016 年 三月 2016 年 二月 2015 年 十二月 2015 年 十一月 2015 年 十月 2015 年 九月 2015 年 八月 2015 年 七月 2015 年 六月 2015 年 五月 2015 年 四月 2015 年 三月 2015 年 一月 2014 年 十二月 2014 年 十一月 2014 年 十月 2014 年 九月 2014 年 八月 2014 年 七月 2014 年 六月 2014 年 五月 2014 年 四月 2014 年 三月 2014 年 二月 2014 年 一月 2013 年 十二月 2013 年 十一月 2013 年 十月 2013 年 九月 2013 年 一月 2012 年 十二月 2012 年 十一月 2012 年 十月 2012 年 九月 2012 年 八月 2012 年 七月 2012 年 六月 2012 年 五月 2012 年 三月 2012 年 二月 2012 年 一月 2011 年 十二月 2011 年 十一月 2011 年 十月 2011 年 九月 2011 年 七月 2011 年 六月 2011 年 五月 2011 年 四月 2011 年 三月 2011 年 二月 2011 年 一月 2010 年 十二月 2010 年 十一月 2010 年 十月 2010 年 九月 2010 年 八月 2010 年 七月 2010 年 六月 2010 年 五月 2010 年 四月 2010 年 三月 2010 年 二月 2010 年 一月 2009 年 十二月 2009 年 十一月 2009 年 十月 2009 年 九月 2009 年 八月 2009 年 七月 2009 年 六月 2009 年 五月 2009 年 四月 2009 年 三月 2009 年 二月 2009 年 一月 2008 年 十二月 2008 年 十一月 2008 年 十月 2008 年 九月 2008 年 八月 2008 年 七月 2008 年 六月 2008 年 五月 2008 年 四月 2008 年 三月 2008 年 二月 2008 年 一月 2007 年 十二月 2007 年 十一月 2007 年 十月 2007 年 九月 2007 年 八月 2007 年 七月 2007 年 六月 2007 年 五月 2007 年 四月 2007 年 三月 2007 年 二月 2007 年 一月 2006 年 十二月 2006 年 十一月 2006 年 十月 2006 年 九月 2006 年 八月 2006 年 七月 2006 年 六月 2006 年 五月 2006 年 四月 2006 年 三月 2006 年 二月 2006 年 一月 2005 年 十二月 2005 年 十一月 2005 年 十月 2005 年 九月 2005 年 一月 2004 年 五月 2004 年 三月 2004 年 二月 2004 年 一月 2003 年 十二月 2003 年 十月 2003 年 九月 2003 年 八月 2003 年 七月 2003 年 六月 2003 年 五月 2003 年 三月 2003 年 二月 2003 年 一月 2002 年 九月 2002 年 七月 209 年 九月

• 分類

  • 台灣寶島趴趴走 (294)
    • 遨遊寶島–北部 (172)
    • 遨遊寶島–中部 (43)
    • 遨遊寶島–東部 (57)
    • 遨遊寶島–南部 (22)
  • 飛出福爾摩莎 (154)
  • 構家事件簿 (36)
  • 貓狗一家子 (805)
    • 尾巴派對的日子 (366)
    • 狗子腳印 (218)
    • 四足朋友們 (65)
    • 混狗聚的日子 (37)
    • 寵物精品世界 in Tokyo (4)
    • 無拘束的消息 (46)
    • 貓爪痕跡 (29)
    • 愛愛小動物 (12)
    • DOG 養生復健按摩 (27)
  • 手作宅生活 (25)
  • 書香世界 (117)
  • 美食人生 (143)
  • 生活報報 (358)
    • 隨意說說 (86)
    • 綠色花園 (11)
    • 快意樂活 (92)
    • 佛緣如是說 (74)
    • 聚靈小館 (69)
    • 敗家報告 (26)
  • 娜娜＊轉角遇到愛 (16)
  • 四隻腳的逸品窟 (11)
    • 喵嗚~~ (2)
    • 汪汪~~ (9)
  • 吃遍天下 (3)
  • BUY物好料 (17)
  • 偏心不推薦 (14)

• 其它

  • 登入
  • 文章 RSS 訂閱
  • 迴響 RSS 訂閱
  • WordPress 台灣正體中文